schoolwork preparation

HIGH SCHOOL ENGLISH

듣기 연습

• 잉티즌: 영어누리꾼

•종별: 듣기

•제목: 듣기 연습

•강사: 이 창우원장

부모님이 하시는 것!

부모님이 하시는 것!

http://cafe.daum.net/engtizen		EngTiZen: English Netizen 강동구 명일동 위더스 영어 전문 학원 ☎ 442-7905

♡반복해서 들려주는 내용을 듣고 다음 질문에 답하라.

1. 여러분의 부모님은 여러분이 어떻게 성장하기를 바라고

계시는가?

[정답]

강하고 자랑스러운 사람으로 성장하기를 원하신다.

__________________________________________

2. 여러분의 부모님이 여러분을 화나게 만들거나 감정을 상하게

만들 때 여러분은 무엇을 기억해야 하나?

부모님이 여러 분을 사랑한다는 것을 기억하라.

_____________________________________________________

3. 여러분이 어떻게 되었을 때, 부모님을 잘 이해하게 될까요?

여러분이 나이가 들어 자식을 가지게 되면

______________________________________________________

4. 부모님이 우리에게 중요한 이유가 아닌 것은?

⑤

① 우리를 안내해준다.

② 우리가 누구인지 알려준다.

③ 우리가 어떤 사람이 될 것인지에 대해 관점을 제공해준다.

④ 우리보다 더 오래 사셔서 더 많은 경험을 가지고 계신다.

⑤ 우리를 때로는 화나게 만들고 감정을 상하게 만들기 때문에

부모님이 중요하다.

Your parents are very important. They want to make sure you grow up to be a strong, proud person. Sometimes, they say things that make you upset. Sometimes, they say things that hurt your feelings. Whenever that happens, though, remember that they love you. Remember that they care about you and want to make sure the best happens to you.

Sometimes, however, it is difficult for you to see it at the time. Once you get older and have your own children, you can understand better. They have lived much longer than you. They have many more experiences than you do right now.

Growing up is very difficult, no matter who you are. So, that is why parents are so important. They give you guidance. They give you some perspective on who you are and who you will become. Listen to your parents, they know best!

[해석]

부모님이 하시는 것!

여러분의 부모님은 매우 중요하다. 부모님은 여러분이 틀림없이 강하고 자랑스러운 사람으로 성장하기를 원하신다. 때때로 부모님은 여러분을 화나게 만드는 것들을 말한다. 때때로 부모님은 여러분의 감정을 상하게 하는 것들을 말한다. 하지만 그러한 일이 일어날 때마다, 부모님이 여러분을 사랑한다는 것을 기억하라. 부모님이 여러분에게 마음을 쓰며 가장 좋은 일이 여러분에게 일어나기를 원하신다는 것을 기억하라.

하지만 때때로 여러분이 그 당시에 이것을 아는 것은 어려울 수 있다. 여러분이 나이 들고 자식을 가지면, 더 잘 이해할 수 있을 것이다. 부모님은 여러분보다 더 오래 사셨다. 부모님은 지금 여러분이 지니는 것보다 더 많은 경험들을 지니셨다.

여러분이 어떤 사람이든 간에 성장하는 것은 매우 어렵다. 그래서 부모님이 그렇게 중요한 것이다. 부모님은 여러분에게 안내를 해준다. 부모님은 여러분이 누구이고 여러분이 어떤 사람이 될 것인지에 대해 어떤 관점을 제공해준다. 부모님 말씀을 들어라, 부모님이 가장 잘 안다!

Words

1. important[impɔ́ːrtənt]중요한

2. proud[praud] 자랑으로 여기는

3. upset[ʌpsét]화나게 하는

4. care about 걱정하다

5. experience[ikspíəriəns] 경험

6. difficult[dífikʌ̀lt] 어려운

7. guidance[gáidns]안내, 인도

8. perspective[pəːrspéktiv]전망

Words

1. important[impɔ́ːrtənt]중요한

2. proud[praud] 자랑으로 여기는

3. upset[ʌpsét]화나게 하는

4. care about 걱정하다

5. experience[ikspíəriəns] 경험

6. difficult[dífikʌ̀lt] 어려운

7. guidance[gáidns]안내, 인도

8. perspective[pəːrspéktiv]전망